local_metrics = ref empty_metrics